Abenteuerland (tradução)

Original

Pur

Compositor: Hartmur Engler / Indo Reidl

O céu nublado me deixa doente
Um pesado véu marrom
Que sufoca os sentidos
A procura do hábito
A tempo desabastecido
As baterias estão vazias
Presas num labirinto
Eu não vejo mais o caminho
Eu quero ir embora, eu quero sair
Eu quero- eu solicito algo pra mim
E uma pequena criança pega em minha mão
Me sinaliza e sorri
Vem em bora daqui, vem para fora
Vem, te mostrarei algo
Que tu desaprendeste a entender

(Refrão)
Vem junto
Vem comigo na terra da aventura
Pela tua única vontade
Vem comigo na terra da aventura
Depende de sua mente
Vem comigo na terra da aventura
E faça à sua maneira
Vem comigo na terra da aventura
A terra da aventura

Nova forma, jogo e selva
As nuvens em um retrato
O vento sopra através desta melodia e satisfaz cada pedido
Eu encontro, transformo com força mágica
O exército do dedo indicador chora: Tu és loco!
Eu estico o dedo
Eu me sacudo, remexo, eu tenho o poder
Enquanto o pequeno no espelho ainda sorri

(Refrão)

Peter Pan e Capitão Hook com 17 dragões de fogo
Tu podes ver tudo, se quiseres
Pássaro trovão, gritos, anjos, os sons riem
Tudo tu podes ouvir, se quiseres
Tu podes sacudir, pular, voar e fazer a maior guerra à cavalo
Tu podes dançar, cambalear, sonhar e deixar as aulas
Tudo isto é necessário dentro de você, na sua terra
Se vire somente para girar, está em tuas mãos